Bruny Surin, le lion tranquille