Zone Homa / 3 questions à Mathieu Leroux / Dans la cage live

VOIR: Vous étiez comédien et metteur en scène avant de devenir écrivain. Ce roman a-t-il été écrit dans l’idée de le transformer un jour en spectacle de théâtre?

Mathieu Leroux: Pas du tout. C’est même le contraire: je l’ai écrit parce que je voulais prendre une pause du théâtre et essayer un autre souffle d’écriture. Mais on m’a beaucoup dit que c’était une écriture théâtrale, à cause de son rythme. Le roman passe de scènes dialoguées très punchées jusqu’à des blocs de narration effrénée, et ça nous permet de faire un travail très précis de rythme et d’énonciation hachurée avec les acteurs.

VOIR: La baise et la drogue, ainsi que la menace du sida, sont omniprésents dans ce roman. Comment donner à voir les relations crues, animales, qui le parcourent?

M.L.: Dans la scénographie qui recrée un bar, il va se créer un tourbillon dans lequel tout le monde est un peu chasseur ou proie. Quelques critiques, rares, m’ont d’ailleurs reproché d’abuser de ces références à l’animalité du sexe, mais je l’assume parfaitement et j’ai envie de travailler ce cliché, de jouer avec cette matière. Les corps seront évidemment travaillés dans une certaine pulsionnalité, ou une sorte de sauvagerie.

VOIR: Parlez-nous davantage de cette scénographie dans lequel le bar devient une sorte de point tournant.

M.L.: On pourrait dire que le personnage principal du roman est ce bar autour duquel gravitent tous les personnages. On va donc placer un comptoir de bar en plein milieu de l’espace de jeu et carrément «performer» le roman dans un bar – que d’ailleurs j’imagine un peu comme une version «pimpée» du défunt Royal Phoenix. Il y aura un set de DJ pendant deux heures en accompagnement du jeu des acteurs et une ambiance électrique qui constitue l’arrière-plan permanent des interactions des personnages. On tente cette esthétique en espérant qu’elle soit signifiante et qu’elle fasse bien résonner les enjeux du texte.

Dans la cage live est présenté le 8 août à 21h à la Maison de la culture Maisonneuve, dans le cadre de Zone Homa

À lire également: notre critique du roman Dans la cage