<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voir &#187; Culture Club</title>
	<atom:link href="http://voir.ca/section/chroniques/culture-club/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voir.ca</link>
	<description>Un site utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Jun 2013 04:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Bons baisers de mon salon</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/05/02/bons-baisers-de-mon-salon/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/05/02/bons-baisers-de-mon-salon/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/05/01/bons-baisers-de-mon-salon/</guid>
		<description><![CDATA[Mettons qu&#8217;on oublie la raison du conflit. Mettons qu&#8217;on met nos convictions politiques et économiques de côté. Mettons qu&#8217;on laisse [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/05/02/bons-baisers-de-mon-salon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La fille qui n&#8217;était pas chicken</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/25/la-fille-qui-netait-pas-chicken/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/25/la-fille-qui-netait-pas-chicken/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/24/la-fille-qui-netait-pas-chicken/</guid>
		<description><![CDATA[La semaine dernière, j&#8217;ai reçu un communiqué de presse destiné au «responsable des sports». Ça m&#8217;a fait sourire et je [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/25/la-fille-qui-netait-pas-chicken/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les jours avec un grand J</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/18/les-jours-avec-un-grand-j/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/18/les-jours-avec-un-grand-j/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[22 avril 2012]]></category>
		<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/17/les-jours-avec-un-grand-j/</guid>
		<description><![CDATA[Il y a des jours comme ça, avec un grand J. Ceux qui nous inspirent, dont on a envie de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/18/les-jours-avec-un-grand-j/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cette ****** de grève</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/11/cette-de-greve/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/11/cette-de-greve/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/11/cette-de-greve/</guid>
		<description><![CDATA[Depuis deux semaines, le Voir Mauricie épingle sur sa couverture un petit carré rouge en signe de soutien aux étudiants [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/11/cette-de-greve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Adieu one-week stands!</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/04/adieu-one-week-stands/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/04/adieu-one-week-stands/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/03/adieu-one-week-stands/</guid>
		<description><![CDATA[On m&#8217;a dit que les frontpages avec des humoristes, c&#8217;était ben winner. Ça fait vendre, paraît-il. Vendre n&#8217;est peut-être pas [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/04/04/adieu-one-week-stands/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Passez au salon</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/28/passez-au-salon-2/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/28/passez-au-salon-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Mar 2012 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/28/passez-au-salon-2/</guid>
		<description><![CDATA[Le 24e Salon du livre de Trois-Rivières a lieu du 29 mars au 1er avril. Ça fait à peu près [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/28/passez-au-salon-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bookcrosseur</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/21/bookcrosseur/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/21/bookcrosseur/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/20/bookcrosseur/</guid>
		<description><![CDATA[Détrompez-vous, le «bookcrosseur» n&#8217;est pas le dernier des salauds. Même que c&#8217;est un grand romantique. Un amoureux des mots et [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/21/bookcrosseur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>J&#8217;aurais voulu être un artiiiiiiiiiste</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/14/jaurais-voulu-etre-un-artiiiiiiiiiste/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/14/jaurais-voulu-etre-un-artiiiiiiiiiste/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/13/jaurais-voulu-etre-un-artiiiiiiiiiste/</guid>
		<description><![CDATA[Ben voyons donc! Il devait être pas mal stone le businessman qui chantait ça. N&#8217;importe quel artiste qui tente de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/14/jaurais-voulu-etre-un-artiiiiiiiiiste/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Petite chronique féminine pleine de virilité</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/07/petite-chronique-feminine-pleine-de-virilite/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/07/petite-chronique-feminine-pleine-de-virilite/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2012 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[féminisme]]></category>
		<category><![CDATA[Journée internationale de la femme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/07/petite-chronique-feminine-pleine-de-virilite/</guid>
		<description><![CDATA[[L&#8217;usage du genre féminin dans cette chronique n&#8217;a pour but que d&#8217;alléger le texte et peut aussi, à votre discrétion, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/03/07/petite-chronique-feminine-pleine-de-virilite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Super lekker mooi weer op de fiets!</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/29/super-lekker-mooi-weer-op-de-fiets/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/29/super-lekker-mooi-weer-op-de-fiets/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/28/super-lekker-mooi-weer-op-de-fiets/</guid>
		<description><![CDATA[Traduction (plutôt libre): Il fait tellement super beau à vélo! Je savais bien qu&#8217;un jour, j&#8217;aurais l&#8217;occasion de «plugger» mon [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/29/super-lekker-mooi-weer-op-de-fiets/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>J&#8217;fume pas pis j&#8217;recycle</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/22/jfume-pas-pis-jrecycle/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/22/jfume-pas-pis-jrecycle/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/21/jfume-pas-pis-jrecycle/</guid>
		<description><![CDATA[«Je n&#8217;bois pas, je n&#8217;fume pas et je recycle», affirme le personnage principal du film 50/50, ahuri d&#8217;apprendre qu&#8217;il a [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/22/jfume-pas-pis-jrecycle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La culture en chevaux-vapeur</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/15/la-culture-en-chevaux-vapeur/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/15/la-culture-en-chevaux-vapeur/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/15/la-culture-en-chevaux-vapeur/</guid>
		<description><![CDATA[La culture, en région, c&#8217;est beaucoup, beaucoup plus qu&#8217;une couple de paires de pantoufles en phentex tricotées par les membres [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/15/la-culture-en-chevaux-vapeur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chère Saint-Valentin, je casse</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/08/chere-saint-valentin-je-casse/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/08/chere-saint-valentin-je-casse/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[14 février]]></category>
		<category><![CDATA[célibataire frustrée]]></category>
		<category><![CDATA[cupidon]]></category>
		<category><![CDATA[Dollarama]]></category>
		<category><![CDATA[filles romantico-hystériques]]></category>
		<category><![CDATA[Hallmark]]></category>
		<category><![CDATA[La Senza]]></category>
		<category><![CDATA[SAINT-VALENTIN]]></category>
		<category><![CDATA[vieille cynique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/07/chere-saint-valentin-je-casse/</guid>
		<description><![CDATA[Chère Saint-Valentin, Une fois de plus, mon c&#339;ur balance. Entre toi et moi, ce n&#8217;est plus comme avant. Des fois, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/08/chere-saint-valentin-je-casse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>À des faims littéraires&#8230;</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/01/a-des-faims-litteraires/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/01/a-des-faims-litteraires/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[Alain M. Bergeron]]></category>
		<category><![CDATA[Janice Nadeau]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Claude Germain]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-François Plante]]></category>
		<category><![CDATA[John Waters]]></category>
		<category><![CDATA[Kim Thuy]]></category>
		<category><![CDATA[Mara Tremblay]]></category>
		<category><![CDATA[Marc Nolin]]></category>
		<category><![CDATA[Salon du livre de Trois-Rivières]]></category>
		<category><![CDATA[une histoire de goût]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/01/a-des-faims-litteraires/</guid>
		<description><![CDATA[Ça me fait penser aux pastilles de goût de la SAQ. En plus joli. Je parle de la belle grappe [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/02/01/a-des-faims-litteraires/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Putsch publicitaire</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/25/putsch-publicitaire/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/25/putsch-publicitaire/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[Anthony Kavanagh]]></category>
		<category><![CDATA[Bain Magique]]></category>
		<category><![CDATA[Claude Charron]]></category>
		<category><![CDATA[Egzakt]]></category>
		<category><![CDATA[La Semaine]]></category>
		<category><![CDATA[Les Lions de Cannes]]></category>
		<category><![CDATA[Loto-Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Québec 49]]></category>
		<category><![CDATA[Trois-Rivières]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/24/putsch-publicitaire/</guid>
		<description><![CDATA[Je ne sais trop comment l&#8217;expliquer. J&#8217;ai comme un malaise qui m&#8217;habite quand je vois les publicités de Loto-Québec. Vous [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/25/putsch-publicitaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oreilles rouges et nez qui coule</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/18/oreilles-rouges-et-nez-qui-coule/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/18/oreilles-rouges-et-nez-qui-coule/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/17/oreilles-rouges-et-nez-qui-coule/</guid>
		<description><![CDATA[Je vous le concède, ce n&#8217;est pas très appétissant comme titre. Mais puisqu&#8217;il ne s&#8217;agit pas ici d&#8217;une chronique culinaire, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/18/oreilles-rouges-et-nez-qui-coule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Débobinée</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/11/debobinee/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/11/debobinee/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[Albert Nobbs]]></category>
		<category><![CDATA[American Pie]]></category>
		<category><![CDATA[blockbusters]]></category>
		<category><![CDATA[British Academy Film Awards]]></category>
		<category><![CDATA[cinéma]]></category>
		<category><![CDATA[Denis Villeneuve]]></category>
		<category><![CDATA[Habemus Papam]]></category>
		<category><![CDATA[Incendies]]></category>
		<category><![CDATA[Maïwenn]]></category>
		<category><![CDATA[Manon Dumais]]></category>
		<category><![CDATA[Polisse]]></category>
		<category><![CDATA[Roméo Onze]]></category>
		<category><![CDATA[Toutes nos envies]]></category>
		<category><![CDATA[Twilight]]></category>
		<category><![CDATA[We Need to Talk About Kevin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/11/debobinee/</guid>
		<description><![CDATA[Dans l&#8217;édition de cette semaine, je reprends un article de ma collègue Manon Dumais sur la rentrée culturelle cinématographique. Un [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/11/debobinee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une jolie façon de montrer les dents</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/04/une-jolie-facon-de-montrer-les-dents/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/04/une-jolie-facon-de-montrer-les-dents/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[Bye bye]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Lemire]]></category>
		<category><![CDATA[Le Madrid]]></category>
		<category><![CDATA[Les Zapartistes]]></category>
		<category><![CDATA[LIM]]></category>
		<category><![CDATA[Muguette Paillé]]></category>
		<category><![CDATA[Zap 2011]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/03/une-jolie-facon-de-montrer-les-dents/</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;autre jour, mon copain m&#8217;a dit que j&#8217;étais «tellement belle avec mes petites fossettes». C&#8217;était mignon de sa part. Ça [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2012/01/04/une-jolie-facon-de-montrer-les-dents/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Who the f*** is Francis Brisson?</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/21/who-the-f-is-francis-brisson/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/21/who-the-f-is-francis-brisson/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/21/who-the-f-is-francis-brisson/</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;est pas mon genre de m&#8217;insurger (ce qui n&#8217;est pas vraiment l&#8217;idéal pour une journaliste devant écrire une chronique hebdomadaire). [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/21/who-the-f-is-francis-brisson/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Noël local</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/14/noel-local/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/14/noel-local/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 14:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjolaine Arcand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture Club]]></category>
		<category><![CDATA[Bio-Vert]]></category>
		<category><![CDATA[Blanche de Godefroy]]></category>
		<category><![CDATA[Cochon mignon]]></category>
		<category><![CDATA[ÉcoMarché]]></category>
		<category><![CDATA[Écomarché.ca]]></category>
		<category><![CDATA[Ferme Boblé]]></category>
		<category><![CDATA[Ferme Les Grands Élans]]></category>
		<category><![CDATA[Ferme Pierre Duplessis]]></category>
		<category><![CDATA[Laiterie de Coaticook]]></category>
		<category><![CDATA[Les Arômes de la Terre]]></category>
		<category><![CDATA[Les Frères Lemay]]></category>
		<category><![CDATA[Marjolaine Arcand]]></category>
		<category><![CDATA[Mékinac Nature]]></category>
		<category><![CDATA[Minoterie Les Brumes]]></category>
		<category><![CDATA[Moulin La Pierre]]></category>
		<category><![CDATA[Panetier]]></category>
		<category><![CDATA[Poulet fermier Jym]]></category>
		<category><![CDATA[Soins corporels Aster]]></category>
		<category><![CDATA[Soyam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/14/noel-local/</guid>
		<description><![CDATA[En cette période où les bonnes résolutions sont à la mode, je me suis demandé si c&#8217;était possible de recevoir [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/culture-club/2011/12/14/noel-local/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
