<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voir &#187; Hors champ</title>
	<atom:link href="http://voir.ca/section/chroniques/hors-champ/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voir.ca</link>
	<description>Un site utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Sun, 27 May 2012 18:58:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Golem et métastases</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/04/11/golem-et-metastases/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/04/11/golem-et-metastases/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/04/10/golem-et-metastases/</guid>
		<description><![CDATA[Personne ne s&#8217;entend sur ce qui fait une bonne histoire. Quels ingrédients font lever la pâte? Quels sont les méthodes [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/04/11/golem-et-metastases/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Défense et illustration du zombipraticien</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/03/29/defense-et-illustration-du-zombipraticien/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/03/29/defense-et-illustration-du-zombipraticien/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/03/29/defense-et-illustration-du-zombipraticien/</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;ai consacré quelques chroniques aux zombies depuis 2010, et je ressens le besoin d&#8217;aborder encore la question. C&#8217;est la dernière [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/03/29/defense-et-illustration-du-zombipraticien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lecteurs et vecteurs</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/29/lecteurs-et-vecteurs/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/29/lecteurs-et-vecteurs/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/28/lecteurs-et-vecteurs/</guid>
		<description><![CDATA[La semaine dernière, j&#8217;ai surpris ma nièce Maude plongée dans un bouquin. En soi, ça n&#8217;a rien de très étonnant: [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/29/lecteurs-et-vecteurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un pied de nez à la Chine</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/15/un-pied-de-nez-a-la-chine/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/15/un-pied-de-nez-a-la-chine/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/14/un-pied-de-nez-a-la-chine/</guid>
		<description><![CDATA[Croyez-vous à la fin du monde? Bien sûr que vous y croyez. Seulement, vous ne le savez pas encore. Ça [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/15/un-pied-de-nez-a-la-chine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La facebookisation du roman</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/01/la-facebookisation-du-roman/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/01/la-facebookisation-du-roman/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 14:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/01/la-facebookisation-du-roman/</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;aime la plomberie &#8211; j&#8217;entends par là cette impalpable tuyauterie qui gargouille dans les murs du livre. J&#8217;avoue avoir passé [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/02/01/la-facebookisation-du-roman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un lointain sofa</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/01/18/un-lointain-sofa/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/01/18/un-lointain-sofa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/01/17/un-lointain-sofa/</guid>
		<description><![CDATA[La nouvelle année me rend métaphysique &#8211; ou est-ce tout bêtement l&#8217;approche de la quarantaine? Certains soirs, la mort m&#8217;apparaît [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2012/01/18/un-lointain-sofa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oser Asimov</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/21/oser-asimov/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/21/oser-asimov/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/21/oser-asimov/</guid>
		<description><![CDATA[Je hume un léger parfum de révolution dans la Vieille Capitale. Vous connaissez le festival Québec en toutes lettres? Peut-être [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/21/oser-asimov/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La solitude du scrutateur</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/14/la-solitude-du-scrutateur/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/14/la-solitude-du-scrutateur/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 14:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/14/la-solitude-du-scrutateur/</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;aime à ordonner les romanciers &#8211; et les gens en général &#8211; entre deux pôles. Dans le coin droit, il [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/12/14/la-solitude-du-scrutateur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le paradis en carton ondulé</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/30/le-paradis-en-carton-ondule/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/30/le-paradis-en-carton-ondule/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/30/le-paradis-en-carton-ondule/</guid>
		<description><![CDATA[Je l&#8217;ai évoqué la semaine dernière, je vais bientôt déménager. Je goûte donc mes derniers jours dans mon bureau. Même [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/30/le-paradis-en-carton-ondule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le carré de sable</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/23/le-carre-de-sable/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/23/le-carre-de-sable/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/23/le-carre-de-sable/</guid>
		<description><![CDATA[Je vous ai déjà parlé de mon quincaillier. Cinq ou six lignes en juin 2008, au détour d&#8217;une chronique. Un [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/23/le-carre-de-sable/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des problèmes siamois</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/16/des-problemes-siamois/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/16/des-problemes-siamois/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/16/des-problemes-siamois/</guid>
		<description><![CDATA[Je ne crois pas me tromper en disant que l&#8217;analphabétisme est essentiellement perçu comme un problème populaire. Pas populaire dans [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/16/des-problemes-siamois/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Memento mori</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/09/memento-mori/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/09/memento-mori/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Nov 2011 05:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/09/memento-mori/</guid>
		<description><![CDATA[Vive le mois des morts! Au Mexique, le 1er novembre, on offre de petits crânes en sucre, richement décorés, sur [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/09/memento-mori/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Restez à l&#8217;écoute</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/02/restez-a-lecoute/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/02/restez-a-lecoute/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>
		<category><![CDATA[Barrick Gold]]></category>
		<category><![CDATA[Écosociété]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/02/restez-a-lecoute/</guid>
		<description><![CDATA[Depuis le tout début de l&#8217;affaire, en avril 2008, les médias ont utilisé la métaphore de David et Goliath afin [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/11/02/restez-a-lecoute/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>В поисках утраченного</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/26/46451/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/26/46451/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 15:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/25/46451/</guid>
		<description><![CDATA[Dans Si par une nuit d’hiver un voyageur, Italo Calvino décrit la descente aux enfers (burlesque) d’un lecteur qui cherche [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/26/46451/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Portrait du lecteur en jeune homme</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/19/portrait-du-lecteur-en-jeune-homme/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/19/portrait-du-lecteur-en-jeune-homme/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>
		<category><![CDATA[25 ans de Voir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/19/portrait-du-lecteur-en-jeune-homme/</guid>
		<description><![CDATA[Quel âge avais-je il y a 25 ans? Non, pas la peine de calculer. L’âge n’a pas grand-chose à voir [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/19/portrait-du-lecteur-en-jeune-homme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;autorité sournoise du papier</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/12/lautorite-sournoise-du-papier/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/12/lautorite-sournoise-du-papier/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>
		<category><![CDATA[livre électronique]]></category>
		<category><![CDATA[Twain]]></category>
		<category><![CDATA[Vonnegut]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/12/lautorite-sournoise-du-papier/</guid>
		<description><![CDATA[Il ne faut pas croire que nous ayons attendu Internet pour jouir d&#8217;une source inépuisable d&#8217;informations erronées. Je l&#8217;ai déjà [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/10/12/lautorite-sournoise-du-papier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fais-moi mal Billy</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/22/fais-moi-mal-billy/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/22/fais-moi-mal-billy/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Sep 2011 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>
		<category><![CDATA[IKEA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/22/fais-moi-mal-billy/</guid>
		<description><![CDATA[Comment expliquer que IKEA jouisse d&#8217;une telle autorité culturelle? Admettez que c&#8217;est plutôt déconcertant, pour une compagnie qui fait dans [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/22/fais-moi-mal-billy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La mode et la mort</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/15/la-mode-et-la-mort/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/15/la-mode-et-la-mort/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 04:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/?p=43116</guid>
		<description><![CDATA[À la question «Comment aimez-vous vos auteurs?», certains lecteurs répondent sans hésiter: «Morts». Posé dans ces termes, le propos tient [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/09/15/la-mode-et-la-mort/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marins clignotants et bolides sibériens</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/24/marins-clignotants-et-bolides-siberiens/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/24/marins-clignotants-et-bolides-siberiens/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 21:09:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>
		<category><![CDATA[légende urbaine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/24/marins-clignotants-et-bolides-siberiens/</guid>
		<description><![CDATA[Dans mon enfance, les légendes urbaines étaient des divinités puissantes. Elles se déplaçaient par bonds furtifs, jamais on ne parvenait [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/24/marins-clignotants-et-bolides-siberiens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;horreur du vide</title>
		<link>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/17/lhorreur-du-vide/</link>
		<comments>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/17/lhorreur-du-vide/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 20:24:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Dickner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hors champ]]></category>
		<category><![CDATA[auteur]]></category>
		<category><![CDATA[écriture]]></category>
		<category><![CDATA[livre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/17/lhorreur-du-vide/</guid>
		<description><![CDATA[N&#39;importe quel écrivain vous le dira: il est plus agréable de jeter des pages que d&#39;en écrire. Les pages que [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://voir.ca/chroniques/hors-champ/2011/08/17/lhorreur-du-vide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

