Autour du monde avec Ulysse, Une odyssée familiale à tandem