Témoignages réunis par Hans-Gerd Koch : J’ai connu Kafka

Homme discret mais brillant, sobre mais toujours impeccablement mis, aimable et réservé: tel apparaît Franz Kafka, dans ce recueil où sont réunis pour la première fois des témoignages de ses contemporains. Illustré par quelques documents d’archives, J’ai connu Kafka rassemble des textes d’anciens camarades de classe, de voisins, d’amis, de son professeur d’hébreu, de la gouvernante de la famille Kafka, de collègues de bureau, d’intellectuels et d’éditeurs, ainsi que des femmes qui fréquentèrent l’auteur du Procès et de La Métamorphose. L’ensemble trace un portrait riche, non seulement de l’homme que fut Kafka, mais aussi de l’époque qui fut la sienne. Traduit de l’allemand par François-Guillaume Lorrain, Éd. Solin Actes Sud, 1998, 272 p.