Djenia et la Raï : Virginie Lou

Une adolescente d’origine algérienne, émigrée en France avec sa famille, annonce à son père son désir d’être chanteuse de raï. Le père s’enflamme, disparaît en claquant la porte, sans discuter. Alors la grand-mère, qui a été danseuse dans sa jeunesse (et qui a joui de la musique sans jamais contrevenir aux exigences de sa foi musulmane), vient au secours de sa petite-fille. Les paroles apaisantes de la grand-mère peuvent être lues mais entendues, aussi, sur un CD audio qui accompagne l’ouvrage et sur lequel sont gravées une douzaine de chansons interprétées par certains des plus célèbres chanteurs de raï (Khaled, Cheb Mami, etc.). Comprenant également plusieurs capsules expliquant des aspects de la tradition islamique et de la culture nord-africaine, de même qu’un reportage photo consacré à un jeune chanteur de raï, Djenia et le raï s’adresse sans doute plus directement à des lecteurs de confession musulmane, mais n’importe quel adolescent curieux du monde, et peut-être habité, aussi, de ce genre de rêve qui fait frémir les parents, pourra en tirer bonheur et leçon. Avec 1 CD audio.Éd. Gallimard jeunesse (coll. «Musique d’ailleurs»), 2000, 32 p. illustrations de Laurent Corvaisier.