Angela et Marina

Cette adaptation théâtrale de La Virevolte faite par Nancy Huston et Valérie Grail, directrice de la compagnie Théâtre Italique, a été créée à Rouen en janvier dernier. Écrite à quatre mains, la "tragicomédie musicale" raconte l’histoire de deux sours américaines établies à New York, l’une comédienne, l’autre étudiante, marquées par l’abandon de leur mère partie poursuivre une carrière internationale de danseuse, 20 ans auparavant. Un jour, les frangines apprennent que leur génitrice est de retour, le temps d’un spectacle. Iront-elles la voir? Durant cette soirée riche en émotions, Angela et Marina confrontent leurs souvenirs et explorent leurs blessures. Le texte est poignant, souhaitons que le public québécois puisse en savourer une version théâtrale sous peu…Actes Sud – Papiers, 2003, 64 p.