«Pour le coup d'envoi de sa cinquième édition, qui étonnera Montréal du 26 mai au 11 juin 2011, le Festival TransAmériques vous invite à sauter à pieds joints dans la danse en ligne contemporaine la plus festive jamais imaginée: le Continental XL de Sylvain Émard, une aventure gigantesque qui réunira 200 danseurs les 26, 27, 28 et 29 mai sur la place des Festivals dans une toute nouvelle chorégraphie. Un geste de démesure artistique total qui marque l'apothéose du Très grand continental (120 danseurs, place Émilie-Gamelin, 2010) et du Grand continental (65 danseurs, rue Émery, 2009), spectacles que Sylvain Émard, sans cesse plus ambitieux, a orchestrés au FTA, et dont il a même exporté le concept jusqu'à Mexico avec les danses sociales latines (El Gran Continental, mars 2011). Âgés de 12 à 72 ans, étudiants en danse ou purs amateurs, les interprètes du Continental XL sont tous atteints par un même virus. Terriblement contagieux. Celui du plaisir viscéral de la danse en ligne qui atteint ici des sphères insoupçonnées. Guidés par une poignée de danseurs professionnels et accompagnés en direct par DJ Mini, ils nous invitent au rendez-vous le plus festif et le plus rassembleur du FTA. Informations et inscriptions: 514-598-1733 ou [email protected]. Séances d'information et de recrutement: mardi 22 février ou mercredi 23 février 2011 à 19h à Circuit-Est (2022, rue Sherbrooke Est, Montréal). Renseignements complets: http://www.sylvainemard.com/blog/. Photo Robert Etcheverry.»