Victime d'un problème aux cordes vocales, le chanteur des White Stripes, Jack White, a dû annuler les quatre concerts de la formation en sol japonais. Forcé de garder le silence ces deux dernières semaines, Jack devrait rependre du service lors de la tournée australienne du duo, qui débute en fin de semaine. Parlant de voix, Jack et Meg White prêteront les leurs à la série télévisée The Simpsons, alors que les Stripes apparaîtront dans un épisode du dessin animé. Le groupe s'ajoute aux Sonic Youth, The Who, The Ramones, R.E.M., Spinal Tap et Smashing Pumpkins qui ont jadis fait leur intrusion dans le merveilleux monde de Bart Simpson.
