Guide albums
Artistes variés: Umalali/The Garifunas Women Project

Artistes variés
Umalali/The Garifunas Women Project

Cumbancha/Koch, 2008

Ivan Duran fait du beau avec du vrai. Une rare qualité d’écoute et une volonté acharnée de préserver la culture Garifuna d’Amérique centrale: voilà qui résume la carrière et le parcours atypique de ce musicien-réalisateur venu du Belize. Ce dernier projet qui lui tenait tant à coeur, il a mis près de 10 ans à le terminer. Les femmes qu’il a rassemblées ici ne sont pas des chanteuses professionnelles, loin s’en faut. Mais ce sont des héroïnes du quotidien avec un vécu difficile et une âme immense. Il faut entendre ces voix, lire ces histoires fabuleuses. Les textes et documents visuels du compact racontent le cheminement de cette oeuvre et nous transportent loin de la carte postale. Âpre comme un blues, dansant comme un vieux calypso: amateurs de La Compagnie créole, s’abstenir!