Eh oui. Comme à chaque été en cette page, le temps heureux est venu de procéder à la composition de ce que j'appelle affectueusement mon "petit lexique québécois".
Question de voir comment notre vocabulaire collectif s'est métamorphosé au cours des derniers mois au gré de l'actualité. Et, comme une tradition est une tradition, je vous invite à nouveau, si le cour vous en dit, à y ajouter vos propres suggestions sur mon blogue au www.voir.ca.
* * * * *
Allégations: LE mot de l'année politique au Québec.
PPP: "Pas Prêt Pantoute" ou "Profits Privés Perpétuels".
Commission d'enquête indépendante et impartiale: espèce en voie de disparition.
Opération Marteau: faite de caoutchouc malléable. Bonne pour frapper sur de très, très petits clous.
Clotaire Rapaille: hameçon très dispendieux pour maires à l'ego surdimensionné.
Journal de Montréal: voir www.ruefrontenac.com (reprise de l'an dernier).
Recensement de Statistique Canada: sans questionnaire long obligatoire, ne sera plus qu'un gros sondage. Voir "Stephen Harper" et "Maxime Bernier".
Se faire passer un "Bellemare": méthode raffinée de torture d'une efficacité éprouvée.
ADQ: Action Désespérante du Québec.
Écoles "passerelles": écoles anglaises privées non subventionnées. Maintenant approuvées par la Cour suprême et Jean Charest. Servent de "pont" aux francos et aux immigrants pour aller ensuite aux écoles anglaises payées par les fonds publics. Synonyme: piège à contribuables.
Recevoir un Bastarache: savante combinaison de boîte à surprises et de cadeau empoisonné.
Franchise santé: nouvelle taxe imposée sans égard aux revenus. Ne contient ni franchise, ni santé…
Enquêtes du Directeur général des élections: activité prisée.
Tony Tomassi: 1) Nouveau conseiller en toponymie chargé des noms de garderies. Voir "Les copains d'abord". 2) Auteur présumé du mégasuccès: "Mon permis de garderie privée vaut plus cher que le tien".
20e anniversaire de l'échec de Meech: trou de mémoire collectif.
Cardinal Marc Ouellet: quitter pour Rome et faire mentir le vieil adage selon lequel "ce sont toujours les meilleurs qui partent".
Michael Ignatieff: conducteur de l'"Express libéral", un train à basse vitesse encore à la recherche de son GPS politique.
Référendum: mécanisme de consultation populaire de moins en moins populaire au Parti québécois dès qu'il se consulte lui-même sur le sujet.
"Tête de Slinky!": énième insulte échangée à la période de questions de l'Assemblée nationale. Antonymes: décorum, courtoisie, respect, savoir-vivre.
Lucien Bouchard: un "club des ex" en entier à lui tout seul.
H1N1: mobilise un système de santé plus vite que vous ne pouvez crier: "Hey! Je me cherche un médecin de famille depuis 1992!"
Droits et Démocratie: organisme où il ne reste ni droits, ni démocratie.
Gazouillis: voir "Twitter". Mode de communication et d'information non encore contrôlé par les attachés de presse du gouvernement conservateur.
Amir Khadir: prix du député le plus populaire.
Prête-nom: personne dont se sert une compagnie pour contribuer au financement d'un parti politique. Pratique illégale connue de tous sauf des chefs de partis.
BP: British Petroleum. Lorsque l'argent et le pétrole n'ont pas d'odeur.
G20: nouvelle discipline olympique du jeter de citoyens en prison.
Et, enfin, les grands disparus de l'actualité: le questionnaire obligatoire du recensement, le patron de Statistique Canada, Tony Accurso, la Caisse de dépôt et placement, Benoît Labonté, Tony Tomassi, Gilles Taillon, les droits fondamentaux lors du G20, Gérard Bouchard, Charles Taylor et le français aux Jeux de Vancouver.
Sur ce, votre humble chroniqueuse fait une petite pause. De retour d'ici la fin du mois d'août.
Bonnes vacances! Bien méritées.
J’espère que vous jouez au golf et que vous frappez en bas de 100 :-) Ça fait tellement plaisir.
On vous lit en septembre.
Bon repos à vous Dame Legault et puissent vos vacances être à l’image de vos besoins.
Enfin, merci à VOIR et à vous pour votre présence critique forte…On en a bien besoin…
Affligeant de boboïtude gauchiste.
On pourrait ajouter:
« Se faire passer un Marc Bellemare ».
C’est à dire, recevoir une balle courbe que l’Opposition attrappe avec plaisir et délectation jusqu’à ce qu’elle se rende compte que la balle lui fond entre les mains.
Puisque c’est demandé si gentiment, je me sens quelque peu obligé de rebrasser un peu le contenu de la marmite…
Voici donc cinq variations sur les mêmes thèmes abordés ci-dessus.
Cardinal Ouellet: plumage rouge (et cervelle d’oiseau?).
Commission Bastarache: une patente québécoise qui en arrache.
Lambada Bellemare: beaucoup d’agitation et de provocation, goût douteux…
Michael Ignatieff: danger! somnambule au volant!
Stephen Harper: danger! illuminé au volant!
Bon, voilà de quoi meubler quelques minutes creuses… Et, pour tout dire, je n’ai eu de véritable hésitation qu’avec la « Lambada Bellemare », que j’ai un moment songé à remplacer par « Valse Bellemare: danse à quatre temps (évidemment une impossibilité, et donc de crédibilité douteuse) ».
Mais je n’ai pas voulu indûment indisposer celles et ceux qui savent faire allégrement dans la valse à quatre temps, une danse consistant en quelques pas vers l’avant aussitôt suivis de plusieurs pas vers l’arrière, sur un tempo difficile à suivre.
De toute façon, la lambada ayant déjà son petit côté quelque peu indécent, ça fait tout aussi bien l’affaire… N’est-ce pas?
Euthanasie : comment faire disparaître le Bloc d’Ottawa en plus du sénat
Avortement : ou comment livrer le Québec aux immigrants croyants
Suicide collectif : il faut simplement voter fédéraliste
S’anglicise : ou comment se fermer le monde à 90% non anglophone
Festival d’été de Qwebek ; apprendre à chanter en anglais et à écouter la radio poubelle
John James charest ; obligation de se déguiser en Québecois francophone
Les Ex : ou trois fédéralistes contre 1 souverainiste et pas d’indépendantiste C,est mieux que 1 contre 12 du Conseil de la fédération
Les sénateurs : ou comment dormir hors de chez soi
Loi C20 ; ou un vote vaut plus que l’autre vote
» Avortement : ou comment livrer le Québec aux immigrants croyants. »
Les femmes ne sont pas des usines. Point final.
Les immigrants doivent respecter notre spécificité. Point final. Non négociable!
Conseil de la fédération (Canada), sous la direction de Jean Charest à Winnipeg ou
Cocktail de la fondue (Chinoise), somnifère anesthésiant soporifique sera de la partie.
cynisme : eh que vous êtes donc de mauvaise foi….nous allons vous expliquer Québécois et Québécoises, vous allez comprendre….
délire de l’éthique : la perte de $40 milliards de la caisse de dépôt ce n’est pas un manque d’éthique, c’est un «mystère»….Henri-Paul l’a dit
ultra conservateurs : vous n’avez encore rien vu
Bonnes vacances Josée, profitez-en!
Bonjour madame Legault,
J’ajouterais votre nom à ce petit lexique
Josée Legault: journaliste; un des derniers spécimens d’une espèce en voie de disparition.
Cette espèce, bien que menacée, livre un combat admirable aux espèces envahissantes et nuisibles qui colonisent notre écosystème politique et social.
Bonnes vacances madame Legault!
Canadian = ou comment devenir citoyen des USA
Ottawa:= capitale unilingue d’un pays unilingue
Hull; = Ville bilingue d,une colonie bilingue
Michaelle Jean:= Reine de service avec son prince qu’on sort
Wicleff Jean := Roi unilingue anglais d’Haïti
Harper:= nom du camps de concentration de Kingston Ontario
Bachand = Bashish maladif ancien supposé séparatiste
PLC = Parti des losers russes
PCC= Parti des capitalistes capotés
Vous allez me manquer, j’aime toujours vous lire.
Bonnes Vacances
P.S. Que pensez-vous de: Un certain Sénateur B. « Victime de service dont Harper se sert pour faire accroire que la criminalité augmente afin de rattraper les É.-U. dans la *course* des pays où on emprisonne le plus, inutilement. »
Vous devriez au moins donner à Jean Charest le mérite d’avoir inventé une insulte très créative et originale: « Tete de Slinky » est une insulte que personne d’autre que Jean Charest aurait pu inventer contre qui que ce soit! Je n’aurais jamais pu imaginer que cette insulte puisse exister!
Bonne vacances Madame!
Le Consei de la fédération (Canada) à Winnipeg venant de se terminer, le moment est venu comme à chaque fois qu’il se réunit de vous rappeller cette citation de Chateaubriand dans Les mémoires d’outre-tombe:
Selon l’usage des caractères faibles, le roi Charest leva la séance sans rien déterminer.
et en prime, pourquoi pas?
Il ne s’agit pas de moi, mais du salut du monde.
un autre:
Ce n’est pas tout de mentir aux oreilles, il faut mentir aux yeux.
une dernière:
Il cache la disette de ses idées sous l’abondance de ses paroles.
Merci Chateaubriand qui aurait pu écrire un 4e tome à ses mémoires s’il avait connu le roi Charest… d’aujourd’hui.
bonnes vacances.
(j’espère que voir ne considèrera pas ce message comme trop subversif ou hors propos, étant donné que ça ne dit pas à qui je m’adresse ; à moins qu’ils ne le considèrent comme une publicité pour les agences de voyages, merci.)
Budget Bachand : petit peuple…..vos paupières sont lourdes….
Commission d’enquête : une demande n’attend pas l’autre….la corruption en est rendue au stade de la pandémie. Le corps politique est en manque de médecin de famille.
René Lévesque =Négocier à un contre un et jamais comme Charest Meech Moins à un contre 12
On peut aussi ajouter à ce petit lexique, en remplacement
de « Je me Souviens », la nouvelle devise du Québec :
en latin : Memoriam Interdictum
en francais : Interdiction De mémoire
Le militant pour la paix Jean Chrétien opéré au cerveau… l’a échappé belle.
» Il faut que ça cesse les enfants qui s’amusent dans la cave avec des armes atomiques. »
C’est qui le cave?
Oyez! Oyez! Oyez!
Voici une nouvelle cuvée, de belle robe et de bon bouquet, mais à déguster jusqu’à la lie…
1. Assemblée nationale: foire d’empoigne locale dans la Vieille Capitale.
2. Réseau routier québécois: on y circule à ses risques et périls.
3. Météo: prévisions toujours variables selon les médias consultés.
4. Niqab, hijab, burqa, barbe, turban, kirpan… alléluia!…: le grand fossé séparant (encore en ce XXIe siècle) les obsessions intégristes des uns des désirs de laïcité et de respect des droits fondamentaux des autres.
5. Secteur privé: contribuer financièrement sa pleine part au secteur public (Santé et Éducation) par le biais de ses impôts, mais sans pour autant recourir aux services ainsi payés, menant de la sorte à une situation plus avantageuse au bénéfice des usagers des services du secteur public – une chose qui devrait être d’une grande évidence mais qui demeure pourtant totalement incomprise par certains.
En espérant que cette nouvelle cuvée vous aura au moins minimalement plu…
Dupuis ; un gros qui fait pas peur et se sauve
Bachand : il petit aux yeux vitreux qui fouille dans nos poches
Ignatieffe: un star déchu
Laraque : ou conduire toujours à côté de la traque
Michaelle Jean :l,art de passer d’esclave à esclavagiste
Lafond: l’art d’avoir des double fonds
Tremblay ; le compteur d’eau pour les porteur d’eau
Égo surdimensionné : autoproclamation de John James Charest comme bâtisseur
Démocratie : concept politico-romantique pour illusionner le peuple que la haute hiérarchie capitaliste tient compte de son avis
Voter : en?
Si on veut suivre les dernières péripéties du gouverenement Charest, il faut aller à TVA, le chroniqueur judiciaire Claude Poirier nous tiens au courant. La criminalité, c’est sa spécialité.
Changer Dupuis par Fournier = ou comment changer une piastre en valeur fédéraliste royaliste pour quatre trente sous et laisser croire aux Québecois qu’ils se sont enrichis
Redéploiement ministériel: genre de remaniement ministériel virtuel, de remodelage, de réorganisation, de renouvellement, de restructuration, de réaménagement, de réarrangement, de refonte ou de réingénierie ministérielle que l’on fait quand on ne dispose pas d’éléments nouveaux pour faire un véritable remaniement digne de ce nom. Terme avocassier utilisé par John James Charest dans le but de démontrer sa capacité à innover en matière politique. Ce sera peut-être la seule innovation qu’il nous léguera lorsqu’il quittera enfin la scène politique.
Tête de Slinky: insulte qui ne pouvait sortir que d’une tête d’avocat couverte de petits Slinkys.
Ignatieff: il s’appelle Iggy et je ne suis pas folle de lui
PPP: « Pas Prêt Pantoute » ou « Profits Privés Perpétuels ».
Supplique. N’allez pas vous laisser fourguer la camelote engendrant derechef un de ces monstres hybrides à bien vous pomper votre oseille
http://ysengrimus.wordpress.com/2008/08/01/partenariat-public-prive-gaver-d%E2%80%99argent-public-l%E2%80%99accapareur-prive/
Danger, arnaque, achats inutiles, engraissage de parasites, danger.
Paul Laurendeau
» Démocratie : concept politico-romantique pour illusionner le peuple que la haute hiérarchie capitaliste tient compte de son avis. »
Bien dit, Mme. Vous m’enlevez les mots de la bouche.
On nous berne, on nous ment, on nous manipule, on nous exploite et on ne fait rien d’efficace contre ces criminels. Nos élus sont d’accord avec les plus grands criminels de la planète.
Et on nous demande de voter, comme vous dites.
Si d’aventure nous votons pour une honnête personne, on va lui mettre des bâtons dans les roues pour l’empêcher d’être élu. Si jamais elle était élue, on la paralyserait avec tout l’arsenal dont dispose ces mécréants.
Oui, elle est belle la démocratie.
La démocratie en est encore au stade de l’utopie…..mais comme disait Michel Chartrand, si on n’a pas d’utopie ben on est mort.
Un fédéraliste royaliste = un colonisé impérialiste
Un commandité = un bandit qui vole son propre peuple donc qui se vole lui -même
Un libéral = un colonisé qui se croit maître chez lui
Ravi de vous ravoir enfin parmi nous, cher Paolo.
Votre appréciation des événements est toujours sujette à réflexion, que l’on soit dans un camp ou dans un autre…
Dommage que Mme Legault ne soit pas là pour commenter ce redéploiement ministériel. Parce que, aussi navrant celui-ci puisse-t-il paraître, il s’avère néanmoins plus stratégique que pratique. En somme, le premier ministre Jean Charest n’avait pas tellement le choix. Avec une faible majorité, il ne pouvait trop risquer de mécontentement parmi ses troupes. Des démissions auraient mis en péril son gouvernement.
Alors, cela étant, et pour demeurer dans le sujet de ce billet de Mme Legault, j’ajouterai à ce que j’ai déjà écrit ci-dessus ceci:
Redéploiement: exercice consistant à varier un menu sans changer d’ingrédients, en espérant que cela conviendra davantage au goût populaire.
En espérant beaucoup, même…