Ce qui s’annonçait comme le parfait complément au touchant et courageux Water de Deepa Mehta, où la réalisatrice dénonçait par la fiction l’injuste et horrible sort réservé aux veuves en Inde, ne se révèle qu’une suite de témoignages de ces femmes rejetées par la société qui manque cruellement de contenu. Ainsi, dans La Femme oubliée, documentaire de Dilip Mehta, on effleure le sujet plus qu’on l’exploite. Bien que les propos des veuves sont des plus bouleversants et choquants, après qu’on ait vu défiler cinq ou six de ces intervenantes, l’effet devient redondant. Afin d’appuyer la parole des femmes se dévouant à la cause des veuves, il aurait été intéressant et pertinent que le réalisateur questionne des figures d’autorité quant au statut de la femme en Inde – c’est à peine si l’on mentionne les infanticides féminins – et ainsi établisse un dialogue, comme le souhaitait sa soeur en signant Water.