Tout ça m’assassine: La déroute
Le théâtre Il va sans dire présente ces jours-ci la pièce Tout ça m’assassine, un tryptique de textes mettant en scène l’air du temps où se bousculent la désaffection politique et l’errance de l’engagement. En guise de lettre ouverte, nous publions cette semaine un extrait signé Dominic Champagne intitulé La déroute
Dominic Champagne
La déroute met en scène deux clochards célestes incarnés par Normand D’Amour et Mario-St-Amand sur le bord de la 20, près du Madrid, à 4 heures du matin, se rendant à pied aux funérailles de René Lévesque et se rémémorant la quête de liberté du peuple canadien-français. Je vous livre ici un extrait de leur dialogue, sous la forme épurée, plus lisible ici, d’un monologue.
Enrôlé dans l’armée américaine
René Lévesque a été parmi les premiers
À découvrir l’horreur des camps de concentration.
Et avec lui nous avons ouvert les yeux…
Oui je me souviens nous avons ouvert notre télévision
Et le monde entier nous est entré par la fenêtre!
Et nous avons mangé du pâté chinois!
Du spaghatte italien!
Du smoked meat et du souvlaki pita!
Puis nous sommes devenus fêtes!
Party!
Ah le joli soir de mai!
Nous avons brûlé nos brassières et flambé nos caleçons!
On a viré à l’envers les soutanes de toués abbés!
Et mis à terre les culottes de tous les rois!
Des chansonniers sont devenus nos prophètes!
Et nous avons chanté, filles et garçons
Et nous avons dansé!
Debout sur nos tables de cuisine
On a vidé toutes les bouteilles qu’on a pu!
Oui je me souviens nous avons beaucoup joui.
Dans toutes les positions possibles!
Nous avons adoré l’amour!
Même que ça manquait d’intimité des fois.
Nous avons cru un été durant
Que notre bonheur allait durer éternellement!
La drogue était bonne.
Nous avons déliré de toutes nos forces.
Jusqu’à faire sauter des bombes, tabarnac!
Et kidnapper des diplomates!
(Un diplomate.)
Et assassiner un ministre!
(Accidentellement.)
((Mais quand même…))
Et là!
On s’est tapé un méchant lendemain de veille…
Historique.
Et pour nous punir d’avoir
Tant joui tant fait de bruit…
Just watch me…
Les dieux jaloux nous ont envoyé coup sur coup
Trudeau et ses soldats, le sida et Robert Bourassa!
Mais un soir…
Un beau soir souviens-toi
Une poignée d’hommes et de femmes
Se sont unis
En un seul corps
Pour se donner
L’identité qui leur manquait
Et dans cette espérance de trouver le bonheur
En fondant un pays
Ensemble nous sommes devenus queque chose
Quelque chose comme un grand peuple
la voix de René Lévesque
«j’ai jamais
j’ai jamais pensé
que je pouvais être aussi fier
d’être Québécois
que ce soir ».
Je me souviens oui…
Je me souviens aussi qu’après un bout de temps
Le un seul corps s’est débandé
Et que la poignée d’hommes et de femmes
S’est retrouvée
Disloquée, fragmentée.
Je me souviens nous en avons profité pour nous enrichir…
Nous nous sommes dissociés, cloisonnés.
Nous sommes devenus très performants…
Nous nous sommes atomisés!
Nous sommes devenus…
Des excellents!
Nous avons marché sur les plus hauts sommets du monde!
Nous avons vécu dans d’inénarrables bungalows.
Nous avons eu nos têtes couronnées de crevettes congelées à la tonne!
Et nos enfants sont devenus gras comme des Américains.
Mais nous nous sommes soumis à l’hygiène de vie!
Manger léger bouger beaucoup…
Pis pas pantoute de pain pâte patates pets poils!
Oui!
Puis nous sommes rentrés dans nos condoms, nos condos.
Et nos miroirs se sont mis à nous angoisser.
Et imperceptiblement…
On a pris toutes les pilules qu’il nous fallait!
Nous sommes devenus…
Des individus.
Et nous n’avons plus cru qu’en nous même.
Puis n’y croyant plus…
N’en pouvant plus d’y croire…
Ou ne voulant plus y croire…
N’en pouvant plus de ne plus y croire…
Ou n’en pouvant plus de ne plus vouloir y croire…
Ou n’en pouvant plus ou en tous cas!
On n’a pus rien voulu savoir de rien.
Y a-t-il un endroit où nous ne soyons allés?
Un horizon que nous n’ayons embrassé?
Où est-il cet éden que nous avons tant cherché
Nos longs manteaux traînant dans la neige et la poussière?
On s’était mis en route vers un pays de liberté
Tout ce qu’on a trouvé c’est une province molle
Aphasique et ventrue
Pleine de sa suffisance
De son ignorance et de sa résignation
Avec ses villages de plastique
Et ses banlieues de centres d’achats
Paysage où tout fout le camp
Dépossédé de son génie
Sans aucun câlice de style…
Comment un peuple aussi inspiré, aussi artiste et patenteux
A pu aboutir dans un cul-de-sac aussi insignifiant?
Et puis il y a trois jours…
Je me souviens c’était la fin du jour…
Nous avons appris la mort de René Lévesque.
Et nous avons versé des rivières de larmes…
Et frôlé le suicide.
Alors comme le peuple de l’exode
Nous nous sommes mis en route
Pour lui rendre un dernier hommage…
Sur sa tombe à midi on pourra lire:
Il fait partie de la courte liste des libérateurs de peuple
la voix de René Lévesque
« je vous dis
gardez-en le souvenir
mais gardez l’espoir aussi
ça viendra…
————
Tout ça m’assassine
Courtes pièces sur l’air du temps
Jusqu’au 13 octobre à la 5e salle de la Place des Arts
J’ai vu la pièce à sa dernière représentation avec Antoine Bertrand, au théâtre Outremont le printemps dernier. J’ai été complètement subjugué, touché droit au coeur et dans l’äme. Frissons et larmes. Avec une espèce de sentiment euphorique après, comme si je venais de faire tous les manèges de La Ronde en même temps. Je la recommande!