Anthologie de la poésie grecque contemporaine

Qui dit poésie grecque dit aussi Homère et son Iliade. Or, on connaît mal ses descendants. Cette anthologie, qui regroupe des textes parus entre 1945 et 2000, met en lumière les liens multiples existant entre la poésie grecque d’aujourd’hui et ses origines, qui ont la particularité d’être aussi à la source de toutes les littératures occidentales. Jacques Lacarrière, dans sa brillante préface, étudie principalement les textes des trois poètes majeurs de l’après-guerre, soit Yannis Ritsos, Odysseus Elytis et Georges Séféris. Il souligne les continuités et les ruptures d’une poésie en mouvement; le contexte social et historique en avait fait pendant longtemps une poésie davantage motivée par l’action et la résistance que par la quête intérieure ou la rêverie. Éd. Gallimard, 2000, 370 p.