Les Animaux fantastiques, de Newt Scamander : J. K. Rowling

J. K. Rowling

confirme ici, si besoin est, qu’elle est bel et bien, comme Lewis Carroll, folle à lier. Mais pas que ça. Maman Potter est aussi – la fabuleuse richesse qui lui est soudainement tombée dessus aidant peut-être – d’une générosité exemplaire. Idem pour tous ceux et celles qui ont oeuvré gratuitement à la réalisation des deux petits derniers de la romancière britannique. Car les droits d’auteur pour chaque exemplaire vendu des Animaux fantastiques et du Quidditch à travers les âges seront versés directement à la fondation caritative Comic Relief, destinée à aider les enfants démunis dans le monde entier. À 6,25 $ la plaquette: ce n’est pas un fort prix à payer pour contribuer à faire une petite différence. Pas cher non plus pour se délecter de l’imaginaire parfaitement sans limites de J. K. Rowling, qui nous enseigne ici quelques grands secrets du monde des sorciers, tels qu’on a toujours voulu les connaître sans jamais oser le demander. Multipliant les néologismes marrants, l’auteure offre, dans ces deux essais, aux Moldus (non-sorciers) que nous sommes, d’une part la classification des animaux, focifères et autres grinchebourdons peuplant le monde parallèle; et de l’autre, une histoire documentée du jeu de quidditch, l’équivalent de notre hockey dans les écoles et stades de sorciers. On souhaite à chacun de ces livres, drôles et bien écrits, d’être traité chez nous comme à la bibliothèque de l’école Poudlard: "On le tripote, on lui bave dessus et on le malmène de toutes sortes de manières – un grand compliment pour un livre, quel qu’il soit."

Les Animaux fantastiques, de Newt Scamander (J. K. Rowling)

Le Quidditch à travers les âges, de Kennilworthy Whisp (J. K. Rowling)

Éd. Gallimard, 2001, 92 p. / 2001, 94 p.