Louise Erdrich : La Chorale des maîtres bouchers
Représentante d’un curieux réalisme magique états-unien, Louise Erdrich s’est imposée comme une auteure incontournable depuis La Femme antilope, son premier roman paru en 2002. Inspiré par ses origines germaniques, La Chorale des maîtres bouchers retrace l’itinéraire d’une famille allemande immigrée dans le Dakota du Nord où le père, Fidelis Waldvogel, boucher de son état, débarque en 1918 avec une seule valise pleine de couteaux et de saucisses, mais aussi avec une voix d’ange qui l’amènera à se faire remarquer et à s’enrôler dans la pittoresque chorale donnant son nom au titre du roman. Une odyssée tordue, étalée sur près d’un demi-siècle, sous le signe ambigu de l’American dream des immigrés et des humiliés. Éd. Albin Michel, 2005, 480 p.