Jean-Denis Côté et Daniela Zékina, traduction anglaise: Rainier Grutman : Où est le loup? / Where is the wolf?

L’auteur de Le Monstre à la cave (Soleil de minuit, 2002) Jean-Denis Côté, s’est associé à l’illustratrice d’origine bulgare Daniela Zékina pour créer un album qui met en lumière la faune canadienne en lançant son lecteur à la recherche du loup, le tout dans les deux langues officielles! Francis, qui est parti à la découverte de la nature sauvage de la forêt avec son grand-père, est impatient de voir le loup. Pourtant, il est toujours caché là où on ne le voit pas, dans le détour de chaque page. Inspirée par ses «observations d’écureuils» qui ont égayé son enfance, l’auteur présente ici un outil pédagogique très efficace (pour les 4 à 8 ans), doublé des dessins minutieux et colorés de gouache et d’acrylique de sa complice. Éd. de L’Isatis, coll. Tourne-Pierre, nº 3, 2005, 24 p.