Serge Lamothe : Le Procès de Kafka et Le Prince de Miguasha
Christian Saint-Pierre
En novembre 2004, entre les murs du Théâtre du Nouveau Monde, François Girard osait porter à la scène Le Procès de Franz Kafka. Pour assurer le succès de cette grande traversée, le metteur en scène faisait appel aux services de l’écrivain Serge Lamothe (La Tierce Personne, Les Baldwin). Celui-ci a signé une adaptation limpide et respectueuse, un texte qui préserve tout le mystère du roman. En octobre dernier, les éditions Alto lançaient "Voce", une collection consacrée au théâtre d’ici et d’ailleurs dont Le Procès constitue le premier titre. Contenant de très belles photos du spectacle (Yves Renaud), le livre permet aussi de découvrir Le Prince de Miguasha, une pièce en un acte qui a valu à Lamothe la bourse Yves-Thériault 2003. Éd. Alto, coll. "Voce", 2005, 206 p.