Margaret Atwood : L’Odyssée de Pénélope

Après les 20 années que lui ont demandées la guerre de Troie et un long voyage de retour ponctué d’amours divines, Ulysse réintègre Ithaque auprès de la fidèle Pénélope. Mais la rentrée au foyer n’est pas de tout repos: ayant massacré les prétendants, le héros fait également exécuter, dans un geste d’une incompréhensible injustice, une douzaine de servantes de sa femme, lesquelles reviendront d’entre les morts afin de dénoncer l’époux prodigue. Nulle autre que Margaret Atwood n’aurait eu la crédibilité et l’audace nécessaires pour revisiter ainsi le grand mythe d’Ulysse sous un angle féministe. S’intéressant à la version de l’épouse abandonnée et à celle des pauvres domestiques, cette Odyssée de Pénélope donne aux femmes la parole qu’Homère leur avait refusée, pastichant non sans humour les genres de l’épopée et de la tragédie grecque. Éd. du Boréal, coll. "Les Mythes revisités", 2005, 154 p.