Tahar Ben Jelloun : Partir
B.J.
Goncourisé en 1987 pour La nuit sacrée, le plus reconnu des auteurs maghrébins contemporains nous revient avec Partir, une fresque éclairant de l’intérieur les aléas de l’exil, celui, ici, des jeunes Marocains vers l’Europe. Au lieu de traverser le détroit de Gibraltar à la merci de passeurs-délateurs, Azel suivra à Barcelone un riche Espagnol homosexuel lui fournissant le visa pour la terre promise, c’est-à-dire ailleurs. Le bonheur devient vite un mirage, mais il y a les amis, la belle Kenza, et l’imaginaire, l’eldorado véritable. Comme toujours chez Ben Jelloun, l’écriture transcende ce qu’elle touche, sans effort apparent. Lumineux. Éd. Gallimard, 2006, 267 p.