Henriette Major, illustré par Philippe Béha : Jongleries

Décédée pendant le dernier Salon du livre de Montréal, Henriette Major venait tout juste de faire paraître Jongleries, un recueil de poèmes magnifiquement illustré par Philippe Béha. Chaque texte débute avec une expression et se poursuit en images, autour d’expressions analogues. Ainsi, à propos du mauvais temps, on glisse d’un «temps de canard» à un «temps de chien» au «temps à tempête, à rester au creux de son lit». Ces poèmes familiarisent l’enfant aux multiples expressions et, tout en humour et dans le plaisir, l’invitent à ouvrir le dictionnaire. Il verra que les expressions sont porteuses de multiples sens, de nombreuses émotions, et qu’elles reflètent toute la richesse et la complexité de la langue. Éd. Hurtubise HMH, 2006, 88 p.