Haruki Murakami : La Passage de la nuit

Ce n’est pas le meilleur titre de l’auteur de Kafka sur le rivage et La ballade de l’impossible. En plusieurs points, dans cette histoire d’âmes égarées, de prostituées maltraitées et d’intrusion du surnaturel dans des vies au départ bien fades, le récit s’essouffle, la magie dont Murakami sait nimber ses mots n’est pas au rendez-vous. Heureusement, il y a au coeur du Passage de la nuit, entre différents épisodes flirtant avec le fantastique, mais qui saisissent mal l’imaginaire, l’amitié improbable qui se noue entre Mari et Takahashi, deux jeunes en apparence opposés mais qui, dans leur sens de la survie, dans l’humour caustique dont est faite leur lecture du monde, se trouvent et, dans la lumière pâle d’une Tokyo insomniaque, commencent à regarder dans la même direction. Éd. Belfond, 2007, 229 p.