Sara Gruen : De l’eau pour les Éléphants
É.P.
Entre la purée de pois et les couches auxquelles se limite son quotidien dans une maison de retraite, Jacob Jankowski se souvient de sa jeunesse dans les années 1930, au temps de la Grande Dépression. Ayant dû abandonner ses études de vétérinaire après la mort de ses parents, Jacob opta pour le nomadisme de la vie de cirque dans la troupe du terrifiant Oncle Al, patron qui n’hésitait pas à se débarrasser cruellement des employés qu’il ne pouvait plus payer. Soignant les animaux surexploités du cirque, apprenant les tristes réalités de la vie, le héros s’y éprit de la belle écuyère Marlène, ainsi que de Rosie, femelle éléphant de 53 ans qui refusait obstinément de travailler. Déclaré meilleur livre de l’année 2006 par l’association des libraires américains, De l’eau pour les Éléphants, de Sara Gruen, séduit par son tableau d’un milieu où se côtoient la magie des paillettes et le dénuement d’une existence bohème. Le tout, rendu par la narration d’un vieillard à la fois cynique et nostalgique. Trad. par Valérie Malfoy. Éd. Albin Michel, 2007, 402 p.