Désincarnée, la poésie? Parfois, oui, c’est vrai. Or c’est bien la dernière chose que l’on pourrait reprocher à Territoires occupés, le plus récent titre de la poète et prosatrice Christiane Frenette. En demeurant presque toujours, au fil des huit longs poèmes qui composent le recueil, dans une position d’auditrice de journal télévisé, l’auteure s’immisce tour à tour dans les drames des autres. Celui, terrible pour chacun de ses acteurs, de Marie Trintignant et Bertrand Cantat; celui, aussi, d’une mère emprisonnée pour avoir tué son enfant par négligence. Ailleurs, on entend un mort s’en prendre à son bourreau, Radovan Karadzic, grand criminel politique dont on sait qu’il s’adonne à l’écriture poétique. Peu à peu, on assiste à la profonde résonnance des maux du monde dans la sphère de l’intime. Du grand art.