Martine Batanian : Racines et meurtrissures

Née de parents arméniens, la journaliste et enseignante en littérature Martine Batanian fait paraître un premier recueil de nouvelles, Embâcle, qui traite de déracinement, de perte identitaire, d’exil, mais aussi de deuil et de suicide. Comme autant de polaroïds dans un album qu’on aurait rescapé des flammes, l’auteure habitant maintenant Ottawa donne voix à des âmes fragilisées portant pour la plupart la trace des meurtrissures des générations passées. Abordant le thème de la transmission intergénérationnelle, Martine Batanian n’appuie pas sur les préoccupations des familles immigrantes pour en faire un portrait social, mais habite intrinsèquement ces questions fondamentales, elle qui, après avoir visité l’Arménie pour la première fois en 2002, a récupéré son patronyme, dont le -ian, typiquement arménien, avait été amputé. Éd. Marchand de feuilles, 127 p.