Tout débute par la découverte du corps inerte d’un gigantesque monstre, du genre de celui du Loch Ness, flottant sur les eaux placides du lac Glimmerglass, au bord duquel se love la petite ville de Templeton, tranquille et fière. Ce jour-là, Willie, jeune femme de Templeton, rentre au nid familial pour se remettre d’un amour tumultueux dont elle émerge blessée et, surtout, porteuse d’une petite «crevette qui gigote au creux de son ventre». Quand Vivienne, sa mère, la lance sur la piste de l’identité de son père qu’elle n’a jamais connu, Willie se plonge dans les eaux troubles de sa généalogie et découvre qu’il y a plus d’un monstre à Templeton. Lauren Groff signe ici un roman à tiroirs, un récit dense construit avec sensibilité et imagination. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Carine Chichereau, Éd. Plon, 2008, 424 p.