Une jeune auteure, critique de danse, subit la pression d’un éditeur en quête de succès commercial. Il veut un roman à la mode. Ce sera un roman érotique: l’histoire d’un triangle amoureux entre deux danseurs de tango, Canella la Cubaine et Juan l’Andalou, et Peter, photographe en panne d’inspiration. Mais l’intrigue n’est pas au goût de l’éditeur qui lui demande d’écrire plutôt un polar. Les danseurs se retrouvent un temps mêlés à une sombre histoire de meurtre jusqu’au moment où, en librairie, la mode passe au récit paranormal. Avec cet exercice de style qui se lit comme un pamphlet contre les plus mauvaises habitudes du monde de l’édition, Zoé Valdés fournit une preuve supplémentaire de son efficacité littéraire et de son inventivité. Attention: le lecteur moins attentif risque de perdre le fil. Éd. Gallimard, 2009, 280 p.