Steve Toltz : Une partie du tout
Le premier livre de l’Australien Steve Toltz, que l’éditeur situe à juste titre «entre roman d’aventures, farce jubilatoire et conte philosophique», a été finaliste du Man Booker Prize 2008. Partout dans la presse française et états-unienne on vante le souffle et l’ampleur peu commune de cette épopée. Des éloges mérités. La langue est captivante, pleine d’humour, extrêmement imagée. La manière dont le pavé cristallise l’essentiel de l’aventure humaine force l’admiration. Jasper, le narrateur, raconte sa vie, «négocie» avec ses souvenirs, règle des comptes avec son père, son oncle, la vie et la mort, mais surtout avec lui-même. Un livre profond et accessible qui changera hors de tout doute le cours de vos vacances. Trad. de l’anglais par Jean Léger. Éd. Belfond, 2009, 504 p.