Dalaï-lama (propos recueillis par Sofia Stril-Rever) : Mon autobiographie spirituelle
Autobiographie d’un genre particulier que ce livre signé par le leader spirituel tibétain, mais composé en réalité de textes et d’entretiens réunis et traduits par Sofia Stril-Rever. Spécialiste du sanscrit et interprète du Dalaï-lama, l’auteure divise son ouvrage en tenant compte des trois principales facettes de son sujet: l’être humain (section la plus courte contenant les données biographiques proprement dites), le moine bouddhiste (qui en appelle aux qualités du coeur et à l’harmonie entre les religions), puis le Dalaï-lama (rôle éminemment politique, mais d’une politique de bonté universelle qui n’exclut pas d’aborder franchement la question de l’occupation chinoise). En prévision de la visite montréalaise du plus célèbre des exilés en octobre, Mon autobiographie spirituelle demeure une entrée en matière à la portée de tous de cette parole contemporaine d’amour et de sagesse. Inspirant. Presses de la Renaissance, 2009, 340 p.