Vladan Matijevic, illustré par Gérard Dubois : Les Aventures illustrées de Minette Accentiévitch

En 2007 paraissait Les Aventures de Minette Accentiévitch, récit des coquines péripéties d’une croqueuse d’hommes, dont l’écriture du Serbe Vladan Matijevic faisait une grande fête du désir et du corps bien plus qu’une simple entreprise de littérature érotique. Vient de paraître une version illustrée du sulfureux roman, qui a inspiré à l’illustrateur de renom Gérard Dubois, un Québécois d’origine française, des dessins pour adultes consentants, qui prolongent magnifiquement cette prose gorgée de passion. Prose qui avait inspiré une très juste formule à Claire Devarrieux, du quotidien Libération: «L’animalité n’est pas loin, la poésie s’en mêle, le surréalisme se profile.» Un autre bijou éditorial signé Les Allusifs, une maison qui a déjà fait ses preuves dans le registre en publiant, il y a quelques mois, le beau livre Je voudrais pas crever, autour des poèmes de Boris Vian. Trad. par Gojko Lukic. Éd. Les Allusifs, 2009, 180 p.