Rui Tenreiro : La Célébration

Bédéiste norvégien originaire du Mozambique, Rui Tenreiro a publié un premier titre à la Pastèque, Le Merle, album aux accents autofictionnels qui s’attachait à la recherche d’emploi d’un illustrateur à la pige. La Célébration nous emmène dans un univers beaucoup plus onirique, dans une forêt que parcourent deux randonneurs, surpris par une immense créature en forme de haricot, qu’ils trouvent vidée de son sang. Ils feront ensuite connaissance avec les habitants d’une petite communauté au coeur de la forêt à qui ils communiqueront leur découverte au moment où ceux-ci se livrent à d’étranges rituels en hommage à la nature. Inspiré par les légendes du shintô et par la mythologie japonaise, Tenreiro se surpasse dans ce récit, où temps et espace se déploient en forme de boucle, et où le trait fin est agrémenté par le recours à un bleu pâle et froid se joignant avec grâce au noir et blanc. Trad. par Éric Chenoix. Éd. La Pastèque, 2009, 104 p.