Voici un livre prodigieux, colossal. Mais assurément pas fait pour tout le monde. Dans ce roman d’aventures à la première personne, à la croisée du journal intime et de l’encyclopédie, on fait la rencontre d’un enfant surdoué du Montana, passionné de géographie et doté d’un fulgurant talent en dessin. Invité à donner un discours au musée Smithsonian, T.S. s’embarque en solitaire sur un train et traverse le pays. Mais aucun résumé ne saurait être fidèle à ce roman ultra-fourni, rempli de digressions, de dessins à chaque page, de parenthèses et de réflexions qui n’ont rien d’enfantin. Certains diront que le livre est comme l’albatros de Baudelaire, ses ailes de géant l’empêchant de marcher; d’autres se diront tout simplement: wow! Trad. par Hannah Pascal, Éd. NiL, 2010, 375 p.