Marco Mancassola est ce qu’il est convenu d’appeler un cosmopolite. L’écrivain italien de 37 ans, qui vit actuellement à Londres, a choisi de situer l’action de son premier roman à New York. Quand on veut aborder de grands idéaux plus ou moins pervertis, il est vrai que Manhattan s’impose. Dans son polar réinventé, facétieux et critique, l’auteur rend compte du déclin de l’empire américain, de la chute d’une civilisation qu’on croyait, comme les super-héros qui veillent sur elle, totalement inébranlable. C’est avec une délectation un peu perverse qu’on entre dans l’intimité de Superman, Batman et Mister Fantastic, un quotidien pétri de désirs troublants. Trad. de l’italien par Vincent Raynaud. Éd. Gallimard, 2011, 552 p.