Annabel Lyon : Le juste milieu
Dominic Tardif
342 avant Jésus-Christ. Retenu en Macédoine, Aristote devient, à la demande du roi Philippe, le précepteur officiel du prince Alexandre et celui, officieux, du prince Arrhidée, attachant demeuré mis au ban du royaume. Fiction assise sur des bases historiques, le premier roman de l’Ontarienne Annabel Lyon montre la philosophie en action (Aristote tente obstinément d’inculquer à un Alexandre rétif la notion de juste milieu) et prend de jouissives licences quant à la langue (très verte) de ses personnages mus par une lubricité obsessive. Il ne faudra donc pas sursauter quand Philippe tirera la pipe à son pote Aristote en le traitant de "petite merde prétentieuse". Double réussite: voici un grand roman populaire et un objet indiscutablement littéraire. Trad. par David Fauquemberg. Éd. Alto, 2011, 447 p.