Ça s'est passé le 14 décembre 2006 au Métropolis, lors du dernier concert de l'année pour Champion et ses G-Strings. L'équipe de Saboteur, son étiquette, est allée lui remettre un premier disque d'or en carrière pour Chill'Em All, écoulé à 50 000 exemplaires depuis sa parution en 2004. Un nom d'artiste prometteur pour Maxime Morin, qui n'en finit plus de faire des spectacles affichant complet. Il tentera sa chance du côté de la France le mois prochain, en plus d'un arrêt prévu au Texas en mars pour le fameux South By South West, un gros festival qui fait saliver bien des mélomanes… Si malgré tout vous avez trouvé le moyen de rater son spectacle et que vous commencez à vous en mordre les doigts, rabattez-vous sur la version remixée du disque primé, parue l'automne passé. Ghislain Poirier, Akufen et Patrick Watson, entre autres, proposent des relectures rafraîchissantes des airs de cet autre artiste montréalais dont on peut être fier.
