Sylvie Readman, artiste née à Québec mais travaillant maintenant à Saint-Bruno, est très active sur la scène artistique au Canada comme à l'étranger (Belgique, France, Hollande et Mexique) depuis plus de 20 ans. Elle est actuellement à l'affiche dans deux espaces en même temps, la Galerie Plein sud à Longueuil et le Centre Expression à Saint-Hyacinthe, qui ont monté conjointement cet événement. Dans Déploiements 2006, on pourra voir des photos de paysages à la limite entre la ville et la campagne qui ont un je-ne-sais-quoi de mystérieux et même d'inquiétant (jusqu'au 15 avril). Dans Regard rétrospectif, 1995-2005, nous effectuerons un survol de la production récente de cette artiste qui a toujours interrogé le langage photographique (du 18 mars au 13 avril).