Carol welsman au Centre culturel : Notes musique locales
Élise Giguère
Quand on dit "chanteuse jazz canadienne qui s’accompagne au piano", on pense tout de suite à Diana Krall. Pourtant, dans le domaine, Carol Welsman excelle autant que l’épouse d’Elvis Costello. La chanteuse torontoise sera en spectacle à la Salle Maurice-O’Bready ce mardi 30 mars avec un trio composé de Pierre Côté (guitare), Daniel Breton (basse) et Christian Pamerleau (batterie). Lancé en 2002, son album The Language of Love regroupe de ses propres compositions et de charmantes reprises de classiques comme Every Breath You Take. Pour le public du Québec, la jolie dame interprétera La Mer de Charles Trenet, Les Moulins de mon cœur de Michel Legrand ainsi qu’une version samba de Fais comme l’oiseau. Nommée chanteuse de l’année 2002 aux National Jazz Awards de Toronto, Carol Welsman a aussi adapté en français les pièces The Man I Love de Gershwin et Fly Me to the Moon. Une découverte intéressante.