Parlant de triomphe hors Québec, c’est sans publicité ni promotion, et sans même avoir fait paraître un album ou un extrait radio en France, que Les Cowboys Fringants ont rempli à pleine capacité l’Élysée Montmartre, une des plus vieilles salles du quartier Pigalle. Ils y donnaient vendredi dernier un spectacle unique qui, à en juger par la réaction des fans français, a pris des proportions événementielles. Environ 1400 spectateurs étaient sur place, en grande partie grâce au bouche à oreille généré par le fan club Internet/street team français du groupe, Les Cousins Fringants. À la suite du succès de ces débuts parisiens, on prévoit faire paraître le cinquième album des Cowboys, annoncé pour l’automne, simultanément en France et au Québec, en plus de distribuer les quatre précédents en réédition française. Une tournée du pays est aussi prévue pour 2005.