Plus près de chez nous, on raconte aussi qu’un chanteur bien connu en incarnera un autre. Il s’agit de Sébastien Ricard (Loco Locass) qu’on verra se glisser dans la peau du chanteur des Colocs, et cette fois-ci la rumeur est confirmée. Parallèlement à sa vie avec les Loco, on a pu voir Ricard au théâtre (La Dame aux camélias), à la télé (Tabou, Fortier et Nos étés II) et au cinéma, dans 15 février 1839 de Pierre Falardeau, notamment. Roger Frappier sera le producteur de Dédé à travers les brumes, un film essentiellement concentré sur la création de Dehors novembre, ultime effort du groupe. Jean-Philippe Duval (Matroni et moi) en assurera la réalisation et écrira le scénario après une exigeante période de recherches. Il faudra attendre jusqu’à l’automne 2008 pour visionner le résultat.