La table était mise avec Lesbo Vrouven, et c’est sur le groupe Chocolat que la tournée Vice a tout misé pour enflammer sa visite promotionnelle à l’Échouerie. Une première à Québec pour la bande de Jimmy Hunt depuis la sortie de Piano élégant, son premier disque, paru sur l’étiquette Grosse Boîte. Sensation montréalaise du moment, le groupe continue d’assumer une attitude désinvolte en endossant avec naturel un répertoire peu orthodoxe. Malgré une spontanéité contagieuse, et les clins d’oeil répétitifs aux années 60 et 70 qui nous poussent à faire l’exercice des comparaisons, on ne décroche pas du pastiche. Comme si la formation trouvait son identité dans les clichés consommés.