Devant une salle comble, le chanteur Tony Dekker est monté sur la scène en déclarant en français: "Bonsoir, nous sommes les Nageurs du grand lac." Une traduction libre de Great Lake Swimmers qui a cassé la glace, alors que le groupe était de passage au Cercle pour nous présenter son dernier disque, Lost Channels. Avec sa voix cristalline, Dekker nous a vite envoûtés et plongés dans l’univers introspectif de cette dernière production raffinée. Un pur moment de plaisir où le jeu du guitariste Rick Arnesen semblait se fondre sans ambiguïté. La chanteuse Kate Maki a pu dévoiler son talent en rappel en accompagnant Dekker dans un duo de prédilection. Un instant de grâce inoubliable.