C’était soirée de retrouvailles au Colisée avec Metallica et Québec était au rendez-vous. Sur une scène centrale et dans un décor sobre, tout simplement couronné de cercueils en métal galvanisé, le groupe a mitraillé les classiques à travers un mur de flammes. Le quatuor compose avec la nostalgie (presque 30 années d’existence) avec justesse, glissant au passage quelques titres de son dernier album, Death Magnetic, qui renoue avec ses racines. Le plus surprenant, c’est cette cure de jouvence qui a transformé James Hetfield, au sommet de sa forme. Hormis le son, qui a rencontré quelques points de saturation, la formule scénique, elle, touchait à la perfection.