Autant dire que cette rencontre avec Émilie Simon fut comparable à un coup de foudre ou à un crochet du droit. En solo, le répertoire de cet oiseau de nuit devient translucide et s’habille tout en douceur de textures organiques, ce qui contraste avec ses précédentes productions scéniques techniquement ambitieuses. Au piano seul, les chansons de The Big Machine séduisent, alors que ce dernier disque nous laissait perplexe avec sa facture pop chargée et quelque peu obsolète. Rien de tel pour ce concert. La foule du Petit Champlain a été conquise par cette rétrospective éclairante et intimiste. Un contexte de prédilection pour Simon, qui a sculpté les sons avec cette grâce qui la distingue.