Different Trains était présenté en compagnie d’un ensemble augmenté à 16 musiciens, tous membres de l’OSQ, au lieu du quatuor à cordes qui est coutume. Pour nous, assis sur la scène du Grand Théâtre et plongés dans le noir, l’oeuvre de Steve Reich est devenue l’intrigue de ce concert auquel se conjuguait le travail d’Herman Kolgen à la création vidéo. Le chef d’orchestre américain Philip Mann s’en est bien sorti, considérant qu’il a dû composer avec une bande sonore préenregistrée. En symbiose avec l’image, la musique ne semblait pas trop subordonnée à cette mise en place. Seules quelques exécutions crispées (aux premiers violons) ont dévoilé une légère confusion. Une collaboration inusitée et réussie.