Soupçonné de fricoter avec des activistes terroristes, Hassan (Ayad Akhtar), jeune étudiant pakistanais, se fait arrêter par les forces américaines. À sa sortie de prison, où on l'a soumis à d'atroces tortures, il décide de se venger. Croyant fermement être guidé par Allah, il s'emploie dès lors à agir selon sa propre interprétation du Coran: une interprétation sombre, violente et manichéenne. Loin des faux-documentaires façon United 93, The War Within présente la thématique terroriste sous un oeil nouveau, avec une sensibilité et une intelligence peu communes. Situé au coeur d'un New Jersey au sein duquel la vue des Tours jumelles n'est plus qu'un lointain et douloureux souvenir, le film de Joseph Castelo allie un jeu d'acteur touchant et une mise en scène déroutante. À voir.