À compter du 1er septembre 2006, toutes les bandes-annonces et toutes les publicités présentées sur les écrans de cinéma du Québec devront se conformer aux nouvelles normes de niveau sonore maximal moyen. Plusieurs mesures seront mises en place afin de faire respecter ces lois. L'Association des propriétaires de cinémas et de cinéparcs du Québec (APCCQ) instaurera notamment un programme de vérification et de calibrage des salles de cinéma.