Tout juste rentrée de (l'excellent, au demeurant) palmedorisé Wind That Shakes The Barley (Le vent qui titille l'orge en traduction libre)…Oh vous, charmant spectateur(s?) qui sembliez avoir une fringale irrépressible: la prochaine fois, pourriez-vous penser à déballer vos (sûrement délicieux) petits bonbons à la menthe AVANT que Cillian Murphy ne se mette à déclamer ses «Oy! Get off mee land, lad!»?!? Merci.