Loïc me demande :
« pourquoi utilises-tu toujours la version anglophone de Wikipedia pour tes liens? Par exemple, tu renvoies à l'article "Freak wave" alors qu'il existe "Vague scélérate" en version française. »
Pendant plusieurs années, on ne pouvait trouver de contenu intéressant que dans la version anglaise de Wikipedia. J'ai donc pris l'habitude de ne consulter que cette version, sans vérifier si la version française existait ou était satisfaisante (ce qui arrive, je l'admets, de plus en plus souvent).
Dans ce cas-ci, je m'en veux car j'aurais appris cette belle expression de « vague scélérate ».
Bref, je promets d'être plus attentif et de pointer désormais vers la version française, pour peu qu'elle soit meilleure ou plus intéressante que la version anglaise.