Alors que le tournage d'Inglourious Basterds [sic] est déjà entamé, voilà que The Playlist révèle l'ajout de deux nouveaux noms à la distribution déjà impressionnante du prochain long métrage de Quentin Tarantino. D'abord, on apprend que Samuel L. Jackson, un habitué des films du réalisateur de Pulp Fiction, sera le narrateur de Basterds. Ensuite, Maggie Cheung a apparemment obtenu le rôle de Madame Mimieux, la propriétaire du cinéma parisien où se réfugie la jeune Shoshanna (Mélanie Laurent) après le massacre de sa famille par les Nazis.